/ /

دره شمسی: درون ماسک مرگ طلای ۶۱ گرمی سال ۱۹۵۸

خط الراس‌های پوشیده از برف رشته‌کوه‌های آلاتو قرقیزستان در استان چوی، قرقیزستان، دیواره کوه که توسط تنگه شمسی بریده شده است

شمسی دره تنگه‌ای کوهستانی در منطقه چوی در شمال ... قرقیزستان، در دامنه شمالی رشته کوه‌های آلاتو قرقیزستان، و ... سایت یکی از غنی‌ترین گورهای باستانی آسیای مرکزی مربوط به قرن چهارم تا پنجم میلادی. در سال ۱۹۵۸، باستان شناسان کار کردن در آنجا یک شرکت را افتتاح کرد کاتاکومب قبر و نقابی از چکش‌کاری‌شده را بیرون آورد طلا فویل، به ابعاد ۲۰.۴ در ۱۵.۳ سانتی‌متر و وزن تنها ۶۱.۴۹ گرم. این فویل روی صورت زنی که حدود پانزده قرن پیش دفن شده بود، قرار داده شده بود. در اطراف او بیش از ۱۵۰ شیء طلایی قرار داشت. نقره و برنزی: نیم‌تاج جمجمه‌ای آویزان از لوله‌های خش‌خش‌دار، یشم دستبند، مدالی از کهربا و گارنت دریای مدیترانه طرز کار، و اتصالات طلاکاری شده از اسب مهار. دره شمسی اغلب در سفرنامه‌ها به عنوان مکانی پر از جنگل‌ها، آبشارها و افسانه‌ها توصیف می‌شود. ادعای واقعی آن در تاریخ این است که دفن - یک ارتباط فیزیکی مستقیم بین استپ، جاده ابریشم و دیر رومی جهان، و یکی از مهمترین یافته‌های ما آثار باستانی بایگانی.

خط الراس‌های پوشیده از برف رشته‌کوه‌های آلاتو قرقیزستان در استان چوی، قرقیزستان، دیواره کوه که توسط تنگه شمسی بریده شده است
تصویر زمینه، نه عکسی از شمسی محل دفنرشته‌کوه‌های آلا-تو قرقیزستان در استان چوی، دیواره کوهستانی که تنگه شمسی از میان آن می‌گذرد. ​​عکس از رادوسلاو بوتف از طریق ویکیانبار ، دارای مجوز CC BY 3.0 PL.

دره شمسی کجاست و چرا اهمیت دارد؟

شمسی - که به صورت شامشی نیز نوشته می‌شود - تنگه‌ای در دامنه شمالی رشته‌کوه‌های آلاتو قرقیزستان، در منطقه چوی در شمال قرقیزستان، تقریباً در عرض جغرافیایی ۴۲.۶۴ درجه شمالی و ۷۵.۳۹ درجه شرقی است. دهانه این تنگه در ارتفاع حدود ۱۷۰۰ متری قرار دارد. رسیدن به آن مستلزم رانندگی از بیشکک به سمت شرق و چرخش به سمت جنوب در توکموک به سمت روستای کالینوکا است، مسیری که بسته به مسیر طی شده تقریباً ۸۵ تا ۱۲۰ کیلومتر طول دارد.

این تنگه بن‌بست نیست. از دریاچه کوهستانی تویوک-کل-تور در ارتفاع ۲۷۲۵ متری به گردنه شمسی، بالاتر از ۳۵۰۰ متری، می‌رسد که از این رشته‌کوه به دره کوچکور می‌ریزد. تمام نکته این مکان همین است. شمسی یکی از گذرگاه‌هایی بود که کاروان‌ها از طریق آن از آلتوی قرقیزستان عبور می‌کردند و دره چوی پست - و شهر قرون وسطایی بالاساگون ، که ویرانه‌های آن امروزه با برج بورانا مشخص شده است - را به مراتع و مسیرهای جنوب کوهستان متصل می‌کرد.

دره‌ای بر فراز گذرگاه، دره‌ای است که ثروت در آن جریان دارد و گاهی متوقف می‌شود. توقف در آنجا شبیه قبر شمسی است.

دیسکاوری ۱۹۵۸ و به اصطلاح ملکه شمسی

این طلا در سال ۱۹۵۸ طی کاوش‌هایی در تنگه کشف شد . دومین هیئت اکتشافی که توسط آکادمی علوم در سال ۱۹۶۰ تشکیل شد، زیورآلات طلا و یشم بیشتری را به همراه ظروف سرامیکی کشف کرد. گورهای دخمه‌ای تنگه شمسی توسط باستان‌شناسان قرقیزی، پی. ان. کوزهمیاکو و آی. کی. کوزومبردیف، مستندسازی شدند که گزارش میدانی آنها سرانجام در سال ۲۰۱۵ در جلد دوم کتاب باستان‌شناسی آسیای مرکزی : مواد بایگانی ( سمرقند )، صفحات ۱۳۰ تا ۱۵۷ منتشر شد.

این مجموعه - ماسک، دیهیم، مدال وارداتی، و ساز و برگ اسب - نشان دهنده زنی با رتبه بسیار بالا است و او به طور غیررسمی به عنوان " ملکه شمسی " شناخته شده است. این عنوان یک عنوان مدرن است ، نه یک واقعیت بازیابی شده. هیچ کتیبه‌ای از او نام نمی‌برد و هیچ چیز در قبر، سمت او را بیان نمی‌کند. آنچه این اشیاء ثابت می‌کنند این است که او با تمام تجهیزات اشراف استپی در زمانی که کنفدراسیون‌های هون در حال فروپاشی بودند و نخبگان جدیدی در سراسر اوراسیا شکل می‌گرفتند، دفن شده است . میشل کازانسکی، باستان‌شناس فرانسوی ، شمسی را دقیقاً در همین چارچوب قرار داده و آن را با تدفین‌های مورسکوی چولک و آرژان-بوگوزون به عنوان شواهدی از مهاجرت عشایر پس از هون و یک فرهنگ مادی مشترک "شاهزاده‌وار" گروه‌بندی کرده است ( کازانسکی 2020، Stratum plus ).

ماسک طلا واقعاً چه شکلی است؟

فویل، لحیم و چشم‌های کارنلی

ماسک، یافته‌ای است که محل را در خود جای داده است. این ماسک از نازک‌ترین فویل طلا ساخته شده است، ابعاد آن 20.4 × 15.3 سانتی‌متر است و 61.49 گرم وزن دارد - سبک‌تر از یک تخم مرغ. بینی یک ورق طلای جداگانه است که به صورت لحیم شده است. هر چشم از نوار طلایی ساخته شده است که در لبه لحیم شده تا یک لبه تشکیل دهد، و یک عقیق کارنلی بیضی شکل در مرکز به عنوان مردمک قرار گرفته است. برخی گزارش‌ها سنگ‌ها را گارنت توصیف می‌کنند و این دو شناسایی در توضیحات منتشر شده مختلف از یک شیء واحد ظاهر می‌شوند.

خالکوبی درخت زندگی

برجسته‌ترین ویژگی، فلز نیست، بلکه علامت‌گذاری است. روی گونه‌ها و پایین بینی، طرحی از درختانِ طرح‌دار کشیده شده که با یک ابزار نوک‌تیز از پشت روی فویل پانچ شده و با رنگدانه سفید از جلو برجسته شده است. دو درخت گونه‌ها را پوشانده‌اند؛ درخت سوم روی بینی و از مرکز پیشانی بالا رفته است. توضیحات منتشر شده این را به عنوان یک خالکوبی تقلیدی می‌خوانند - صورت طلایی که به طور دائمی، طرحی را که صورت زنده ممکن است با جوهر داشته باشد، به خود گرفته است. این نقش معمولاً به عنوان درخت زندگی تعبیر می‌شود.

پوشاندن صورت با فویل طلا، عادتی تکرارشونده در گستره‌ای شگفت‌انگیز از جهان باستان است ، از گورهای زیرزمینی یونان عصر برنز گرفته تا ارتفاعات هیمالیا، و خوانندگانی که ماسک‌های مرگ موکنای را می‌شناسند، این انگیزه را تشخیص خواهند داد. شمسی در میان خوشه‌ی چنین ماسک‌هایی در آسیای مرکزی و هیمالیا قرار دارد ، نه در سنت اژه‌ای.

مدالی که از مدیترانه آمد

شاید تنها شیء آموزنده در قبر، کوچکترین آن باشد. یک مدال طلای ۳.۷ × ۳.۲ سانتی‌متر و وزن ۶۵.۵۲ گرم، نیم‌تنه زنی را در خود جای داده که از کهربا تراشیده شده و با قابی منبت‌کاری شده با گارنت قاب گرفته شده است، با عناصر جانبی لولایی که به حلقه‌هایی ختم می‌شوند و با سلول‌های گارنت به شکل برگ تزیین شده‌اند. اینکه آیا این شیء به عنوان سینه‌بند، بخشی از گردنبند یا بخشی از یک پوشش سر استفاده می‌شده، مشخص نیست.

سبک آن ... است. متخصصان این قطعه را به سنت منبت‌کاری گارنت در اواخر روم نسبت می‌دهند که توسط نوئل آدامز به عنوان سبک B طبقه‌بندی شده است و آن را به یک کارگاه مدیترانه‌ای یا خاور نزدیک نسبت می‌دهند. آنا ماستیکووا آن را در یک مجموعه تطبیقی ​​در کنار اشیاء منبت‌کاری شده از هاترا در عراق ، آرمازیسخوی در گرجستان و سیملو سیلوانیه در رومانی قرار داده است ( ماستیکووا 2020، اسلوونسکا آرکئولوجیا ). زینتی که دو یا سه هزار کیلومتر به سمت غرب ساخته شده بود، بر روی جسد زنی که در پای گذرگاه تین شان دفن شده بود، قرار گرفت . جاده ابریشم اغلب به صورت انتزاعی مورد بحث قرار می‌گیرد؛ این همان چیزی است که در یک قبر به نظر می‌رسد.

بقیه مجموعه به همان شکل باقی مانده است. نیم‌تاج به شکل کلاه جمجمه است، از طلا با نقره و کهربا ساخته شده و با لوله‌هایی آویزان شده که با حرکت صاحبش صدا می‌دهند؛ قطر آن ۱۵ تا ۱۷ سانتی‌متر و وزن آن تنها ۶۰ گرم است. آویزهای بافته شده به کره‌های طلایی با قطر ۲.۳ و ۲.۵ سانتی‌متر ختم می‌شوند. آویزهای گیجگاهی و اتصالات مهار با شیشه، کهربا و عقیق منبت‌کاری شده‌اند، اگرچه بسیاری از این منبت‌کاری‌ها اکنون از بین رفته‌اند . دستبندهای یشم و انگشترهای طلا این مجموعه را تکمیل می‌کنند. بیشتر این مواد در موزه تاریخی دولتی قرقیزستان در بیشکک نگهداری می‌شود.

آیا واقعاً در دره شمسی سنگ‌نگاره وجود دارد؟

این سوال شایسته پاسخ مستقیم است، زیرا دره شمسی اغلب به صورت آنلاین در میان مکان‌های هنر صخره‌ای قرقیزستان فهرست شده است و منبع این ادعا دشوار است. هیچ مجموعه سنگ‌نگاره منتشر شده و مستندی در شمسی وجود ندارد که قابل مقایسه با مکان‌های ثبت شده در سایر نقاط کشور باشد. حکاکی‌های تصادفی روی دیواره‌های صخره‌ای در سراسر تین شان رایج است و ممکن است در تنگه نیز وجود داشته باشد، اما هیچ بررسی علمی که مجموعه‌ای از هنر صخره‌ای شمسی با قدمت مشخص را اثبات کند، در متون موجود یافت نمی‌شود. ادعاهایی مبنی بر اینکه این تنگه حاوی نمادهای خورشیدی یا قمری عصر برنز است، باید به عنوان ادعاهای تایید نشده در نظر گرفته شوند.

هنر صخره‌ایِ واقعاً مستند قرقیزستان در جاهای دیگری قرار دارد: در سایمالو-تاش در استان جلال‌آباد، با مجموعه‌ای از ده‌ها هزار تصویر؛ در ساحل شمالی دریاچه ایسیک-کول در چولپون-آتا؛ در دره تالاس؛ و در آن سوی مرز در تامگالی تاس . این مکان‌ها توالی‌های عصر برنز، سکا و ترکی را در خود جای داده‌اند که گاهی اوقات به طور نامحسوس به شمسی نسبت داده می‌شوند. سهم خود شمسی در این ثبت، یک تدفین است، نه یک چهره سنگی - و تدفین یافته قابل توجه‌تری است.

یک پیکره بز کوهی تراشیده شده که در یک تخته سنگ تیره در میدان سنگ‌نگاره روباز در چولپون-آتا در دریاچه ایسیک-کول، قرقیزستان فرو رفته است
تصویر زمینه‌ای، نه از تنگه شمسی: یک سنگ‌نگاره بز کوهی در میدان هنر سنگی روباز در چولپون-آتا در دریاچه ایسیک-کول، یکی از مکان‌های سنگ‌نگاره ثبت‌شده و ایمن قرقیزستان. عکس از Bgag via ویکیانبار ، تحت CC0 منتشر شد.
مناره آجری برج بورانا که در دشت دره چوی در محل شهر قرون وسطایی بالاساگون، قرقیزستان قرار دارد.
تصویر زمینه، نه عکسی از گورستان شمسی: بورانا برج محل قرون وسطی را نشان می‌دهد بالاساگون در دره چوی، شهر دشتی، مسیر گذرگاه شمسی که به کوچکور متصل است. عکس از بگاگ از طریق ویکیانبار ، تحت CC0 منتشر شد.

افسانه پرنسس شمسی

طبق روایات محلی، این ماسک متعلق به شاهزاده خانم یا ملکه‌ای به نام شمشی بوده و تنگه نیز نام او را بر خود دارد. این یک داستان قدیمی و مفصل است که در کتاب‌های راهنمای قرقیزستان و توسط ساکنان دره تکرار شده است. این نیز یک داستان است و ارزش جدا کردن از باستان‌شناسی را دارد.

آنچه مستند شده، تدفین یک زن از طبقه بالا با کالاهای وارداتی است. آنچه فولکلور است ، نام، عنوان و شرح حال است. این دو با هم رشد کرده‌اند، زیرا این یافته دیدنی است و به این دلیل که مکانی با نام، توضیحی برای آن می‌طلبد. موضع صادقانه این است که زنی ثروتمند در قرن چهارم یا پنجم شمسی در این مکان دفن شده است، که ما نمی‌دانیم او چه کسی بوده است، و افسانه مربوط به قدمت بسیار طولانی قبر است.

بازدید امروز از تنگه شمسی

این تنگه یک ذخیره‌گاه طبیعی و مقصدی برای پیاده‌روی است، نه یک مکان حفاری‌شده با زیرساخت‌های گردشگری. ورود رایگان است و هیچ وسیله نقلیه عمومی به داخل دره وجود ندارد؛ بازدیدکنندگان معمولاً با مارشروتکا یا تاکسی مشترک از بیشکک از طریق توکموک به کالینوفکا می‌رسند و با وسیله نقلیه از پیش تعیین‌شده ادامه مسیر می‌دهند. دامنه‌ها دارای جنگل‌های صنوبر و کاج هستند و پلنگ برفی، سیاه‌گوش ترکستان، گرگ، بز کوهی و آرگالی را در خود جای داده‌اند و مراتع غنی از گیاهان دره، عسل محلی با ارزش تولید می‌کنند.

یک مورد عجیب از دوران بسیار متفاوتی باقی مانده است: خانه‌ای که در سال ۱۹۶۸ در این تنگه برای اسکان شاه ایران ساخته شد و اکنون به عنوان مرکز حفاظت از حیات وحش و آموزش محیط‌بانان مورد استفاده قرار می‌گیرد. با این حال، طلا در دره نیست. برای دیدن ماسک، نیم‌تاج و مدالیون، به موزه تاریخی دولتی در بیشکک می‌روید - یک ساعت و نیم با اینجا فاصله دارد و چندین قرن از گذرگاهی که امکان دفن را فراهم کرده است، فاصله دارد.

چرا تدفین شمسی هنوز اهمیت دارد؟

آسیای مرکزی در قرن‌های چهارم و پنجم میلادی، دوره‌ای با مستندات اندک است که عمدتاً از روی گورها بازسازی شده است. شمسی یکی از بهترین این گورها است. این گور، دره‌ای کوهستانی را نشان می‌دهد که نه پیرامونی، بلکه مرتبط بوده است - به کارگاه‌های مدیترانه‌ای، به نخبگان استپی که پس از فروپاشی هون‌ها دوباره سازماندهی می‌شدند، به مسیری که از دشت چوی تا کوچکور و بعد از آن امتداد داشت. این گور، آیین تدفینی را نشان می‌دهد که در آن صورت با طلا پوشانده شده و با درختان علامت‌گذاری شده است، عملی که با موستانگ در نپال شباهت دارد . و این نشان می‌دهد که چقدر سریع یک کشف واقعی می‌تواند توسط یک افسانه‌ی دم‌دستی و ادعاهای دست دوم در مورد حکاکی‌هایی که هیچ‌کس منتشر نکرده است، بازنویسی شود.

وزن این ماسک شصت و یک گرم است. تقریباً هر چیزی که در مورد اینکه چه کسی آن را پوشیده می‌دانیم، از همین موضوع می‌دانیم.

پرسش و پاسخهای متداول

ماسک طلای شمسی چه زمانی کشف شد؟
این ماسک در سال ۱۹۵۸ طی کاوش‌هایی در تنگه شمسی در منطقه چوی قرقیزستان پیدا شد و در سال ۱۹۶۰، یک هیئت اعزامی دیگر از آکادمی علوم، زیورآلات طلا و یشم و ظروف سرامیکی بیشتری را کشف کرد. این ماسک و متعلقات آن کالاهای جدی مربوط به قرن چهارم تا پنجم میلادی است.

چه چیزی در کنار ماسک پیدا شد؟
بیش از ۱۵۰ شیء از جنس طلا، نقره و برنز، از جمله یک نیم‌تاج طلایی با وزن حدود ۶۰ گرم، یک مدال کهربا و گارنت مربوط به اواخر دوره روم، آویزهای قیطانی و گیجگاهی، انگشترهای طلا، دستبندهای یشم و یراق‌آلات زینت‌یافته برای مهار اسب.

شمسی کجا می‌تواند باشد؟ گنج دیده شود؟
اشیاء اصلی توسط موزه تاریخی دولتی قرقیزستان در بیشکک نگهداری می‌شوند که آنها را در نمایشگاه‌های تاریخ این کشور به نمایش گذاشته است. باستان شناسی طلا

منابع و مطالعه بیشتر